المستقبل العربي اليوم
ظهر المغول على مسرح أحداث التاريخ العالمي في أواخر القرن السادس الهجري / الثاني عشر الميلادي، ثم برزوا كقوة عالمية ذات شهرة دولية واسعة النطاق خارج نطاق موطنهم الأصلي – منغوليا – في خلال العقدين الأول والثاني من القرن السابع الهجري / الثالث عشر الميلادي تكونت إمبراطوريتهم الواسعة الأرجاء، في خلال ثلاثة عقود، وامتدت من الجزر اليابانية والمحيط الهادي إلى قلب القارة الأوروبية غربًا، ومن سيبريا وبحر البلطيق شمالاً إلى الحدود الشمالية للجزيرة العربية وبلاد الشام وفلسطين جنوبًا.
لقد عرفهم مؤرخون العرب الذين عاصروا أحداث ظهور المغول وغزواتهم للعالم الإسلامي بأنهم هم التتر أو التتار، وقد نهج منهجهم من جاء بعدهم من المؤرخين، بل وحتى الأغلبية من مؤرخي المغول في عصرنا الحاضر، على أن هذه التسمية الخاطئة لم تقتصر فقط على المؤرخين العرب، بل وسار على ذلك التعريف الخاطئ المؤرخون والرحالة الأوروبيون الأقدمون منهم
إلا أن المؤرخين الأوروبيين المستشرقين الكبار، أمثال بريتسكنيدر وبارثولد الروسيين ، وسيولر الألماني ويويل الإنجليزي وغيرهم، عرفوا الفرق بين التتار والمغول وذلك من خلال ما كتبه المؤرخ المُسلم رشيد الدين الوزير، في كتابه المشهور « جامع التواريخ »، ثم ما كتبه الصينيون، والتي ترجمت كتبهم إلى بعض اللغات الأوروبية الحديثة، كالروسية ، الألمانية والفرنسية، والإنجليزية، كما عرف المستشرقون ذلك أيضاً مما كتب باللغة المغولية ، ويتمثل ذلك بصورة رئيسة بالكتاب المعروف بـ « التاريخ السري للمغول أو تاريخ المغول السري، بناء على هذا، نجد أن المغول شيء والتتار شيء آخر ، ويمكن أن توجد صلة تعريفية بين الاثنين – المغول والتتار – فنقول بكلمات مقتصرة: أن التتار مغول وليس المغول تترأ.
فالتتار شعبة متفرعة من المغول، فالأصل هنا هم المغول، وليس التتار، وعلى الرغم من أن التتار تفرعوا أصلاً من المغول، وأصبح لهم دولة مستقلة، سيطرت على المغول حقبة من الزمن، إلا أنه في الفترة التي نتكلم عنها جاء فيها المغول تحت زعامة جنكيز خان، وهزم التتار، فقتلوا رجالهم، وسبوا نساءهم واسترقوا أطفالهم، ولهذا نجد أن التتار قد تلاشوا على يد الزعيم المغولي، وأصبح المغول هم أصحاب الدولة والغلبة ، فأسسوا إمبراطورية لهم عرفت في التاريخ بالمغول وليست بالتتار.
المرجع:
دولة المغول والتتار .
